Interacción génica, herencia oligogénica