Hígado graso, Enfermedades metabólicas